1
00:00:38,340 --> 00:00:39,740
Tidak apa-apa,

2
00:00:43,640 --> 00:00:47,300
Aku sedang bekerja sekarang, jadi tidak apa-apa.

3
00:00:50,380 --> 00:00:53,640
Ayo segera lakukan.

4
00:01:09,160 --> 00:01:10,800
Aku senang sekali kamu ada di sini, Kak.

5
00:01:11,140 --> 00:01:12,140
Aku senang kamu ada di sini, Kak.

6
00:01:12,760 --> 00:01:15,040
Aku senang kamu ada di sini, Kak. saya senang
kamu di sini, kak. Saya senang Anda di sini,

7
00:01:50,850 --> 00:01:52,230
Tidak, bukan itu masalahnya.

8
00:02:39,820 --> 00:02:41,440
Aku tidak percaya kamu selingkuh
padahal kamu punya yang begitu cantik

9
00:02:41,440 --> 00:02:42,440
Azusa.

10
00:02:44,900 --> 00:02:46,100
Kamu idiot sekali, Naoya -Ojisan.

11
00:02:48,600 --> 00:02:51,080
Bahkan jika Anda ingin menikah, Anda akan melakukannya
ditangkap polisi.

12
00:02:52,680 --> 00:02:56,620
Aku yakin bibi Azusa akan ketahuan
pria lain segera.

13
00:03:11,240 --> 00:03:12,240
Apakah kamu baik-baik saja?

14
00:04:07,950 --> 00:04:08,950
Ryo-san,

15
00:04:09,370 --> 00:04:10,470
bagaimana kalau aku memberimu gitar itu?

16
00:04:12,210 --> 00:04:13,210
Apa?

17
00:04:13,790 --> 00:04:15,970
Apa kamu yakin?

18
00:04:16,850 --> 00:04:17,850
Ya.

19
00:04:19,130 --> 00:04:22,650
Mereka bilang kamu bisa membuang semuanya
itu milik orang itu, jadi kamu bisa

20
00:04:22,650 --> 00:04:23,650
ambil apa pun yang kamu mau.

21
00:04:24,430 --> 00:04:26,510
Oh, benarkah?

22
00:04:28,130 --> 00:04:29,410
Lalu aku akan mengambil ini.

23
00:04:31,890 --> 00:04:36,730
Aku lelah, jadi ayo makan.

24
00:04:44,979 --> 00:04:46,240
Terima kasih atas kerja keras Anda.

25
00:05:14,950 --> 00:05:15,950
Itu sangat bagus.

26
00:05:23,570 --> 00:05:28,030
Azusa, kamu masih sangat muda dan cantik.

27
00:05:28,950 --> 00:05:30,510
Kamu pandai memasak.

28
00:05:32,470 --> 00:05:34,070
Mengapa kamu putus dengannya?

29
00:05:35,110 --> 00:05:37,110
Anda melakukan hal yang sia-sia.

30
00:05:39,010 --> 00:05:40,570
Itu sangat sia-sia.

31
00:13:29,390 --> 00:13:30,390
Kemarilah.

32
00:13:31,430 --> 00:13:32,430
Apa?

33
00:13:33,710 --> 00:13:34,910
Kemarilah.

34
00:13:37,630 --> 00:13:40,510
Apa yang terjadi?

35
00:13:40,730 --> 00:13:42,030
Aku tidak bisa menahannya lagi.

36
00:13:43,450 --> 00:13:46,850
Tunggu sebentar.

37
00:13:47,870 --> 00:13:52,030
Aku tidak bisa menahannya lagi.

38
00:13:55,190 --> 00:13:58,250
Ini bukan pertama kalinya bagimu, bukan?

39
00:14:03,540 --> 00:14:04,540
Eh, aduh.

40
00:15:10,320 --> 00:15:11,320
Alat penggali lobang.

41
00:16:34,090 --> 00:16:35,090
Apakah kamu baik-baik saja?

42
00:18:20,300 --> 00:18:21,300
Seperti ini.

43
00:40:27,340 --> 00:40:29,560
Apakah kamu akan membersihkannya?

44
00:40:30,180 --> 00:40:31,700
Tidak, saya tidak akan melakukan itu.

45
00:40:32,300 --> 00:40:33,198
Tidak apa-apa.

46
00:40:33,200 --> 00:40:35,780
Apa? Ayo tidur.

47
00:40:36,760 --> 00:40:37,760
Oke.

48
00:40:41,440 --> 00:40:42,500
Ayo cuci tubuhmu.

49
00:40:44,180 --> 00:40:46,080
Tidak, aku tidak akan mencuci muka.

50
00:40:53,660 --> 00:40:54,900
Tidak apa-apa, kan?

51
00:40:58,380 --> 00:40:59,600
Aku akan mencuci muka.

52
00:40:59,880 --> 00:41:01,700
Aku akan mencuci muka.

53
00:41:59,390 --> 00:42:00,390
Terima kasih.

54
00:43:48,330 --> 00:43:49,330
Terima kasih.

55
00:54:14,350 --> 00:54:15,470
Astaga.

56
00:55:36,080 --> 00:55:37,080
Rasanya enak sekali.

57
00:55:37,940 --> 00:55:40,640
Rasanya enak sekali.

58
01:00:28,700 --> 01:00:29,700
Apa?

59
01:00:33,000 --> 01:00:38,960
Tunggu sebentar.

60
01:00:39,620 --> 01:00:42,240
Aku tidak bisa tidur dengan kamu dalam pelukanku.

61
01:00:43,900 --> 01:00:46,040
Lakukan apa yang kamu inginkan denganku.

62
01:00:50,640 --> 01:00:52,920
Saya minta maaf.

63
01:00:54,140 --> 01:00:55,240
Tidak apa-apa.